Pojdite na vsebino

V redni mesečni nanizanki predstavljamo digitizirano filmsko dediščino iz arhivov evropskih kinotek in filmskih muzejev (v koordinaciji Zveze evropskih kinotek – ACE in s podporo programa Kreativna Evropa). Februarja vabimo v goste arhiv Madžarskega filmskega inštituta, ki bo predstavil nemo klasiko, psihedeličen animirani muzikal in filmsko priredbo opere. Program, ki smo ga pripravili v sodelovanju z Lisztovim inštitutom v Ljubljani, sestavljajo trije restavrirani madžarski filmi iz Filmskega arhiva Madžarskega nacionalnega filmskega inštituta. Restavriranje vseh treh filmov je omogočila podpora iniciative Zveze evropskih kinotek ACE Sezona filmskih klasik, ki je del programa Evropske komisije Ustvarjalna Evropa – MEDIA.

Sezona filmskih klasik je serija filmskih projekcij po vsej Evropi, ki je zasnovana za to, da mlajša občinstva pritegne k naši skupni filmski kulturni dediščini. Program si prizadeva ozaveščati o delu evropskih filmskih arhivov, pri čemer javnost povezuje s filmsko zgodovino in pomenom ohranjanja filma. Večinoma se predstavljajo prvič digitalno restavrirani filmi, nekatere projekcije pa vključujejo spremljavo v živo in interaktivne izobraževalne dogodke. Program filmov Madžarskega nacionalnega filmskega inštituta je predstavljen v nadaljevanju.

Ptica ujetnica/Rabmadár (Sezona filmskih klasik 2023)

Ta dramatični, napeti kriminalni in ljubezenski film z briljantno vizualno podobo je bil posnet leta 1929, zaznamujeta pa ga kritičen in ironičen pristop. Madžarski cenzor je film sprva poskušal prepovedati, a je popustil, ko so se projekcije na tujem izkazale za uspeh. Film, za katerega so načrtovali mednarodno distribucijo, je bil posnet s sodelovanjem tujih zvezd in ekipe. Eden njegovih režiserjev je neupravičeno pozabljeni Pál Sugár, ki je na Madžarskem delal le kratek čas, preden je nadaljeval z uspešno kariero v Berlinu. Njegov sorežiser Lajos Lázár se je za ta film z Dunaja vrnil na Madžarsko. Glavna igralka Lissy Arna je bila zvezda nemškega nemega filma 20. let prejšnjega stoletja. Nemka Charlotte Susa je igrala karizmatično zdravnico, medtem ko je eksotična kreolska lepotica El’ Dura nastopila v vlogi malajske plesalke. Mladi Ida Turay in Szidi Rákosi sta nastopili v manjših vlogah. Filmski ustvarjalci so iskali pristne lokacije, tako da se zgodba začne v dejanskem uredništvu Az Est Lapok, kjer za trenutek uzremo pesnika Lőrinca Szabója, ki je takrat delal za ta časopis.

prizor iz filma Ptica ujetnica

Peneča kopel/Habfürdő (Sezona filmskih klasik 2020)

György Kovásznai (1934–1983) je pionir madžarske animacije. Njegovi kratki animirani filmi, ki jih odlikujejo drzna ekspresivna likovnost in eksperimentalne zvočne krajine, so ustvarili nišo v žanrskih tradicijah na Madžarskem. Njegov prvi in edini celovečerec Peneča kopel je eden najvidnejših vrhuncev domače in mednarodne animacijske palete. Peneča kopel je bila v radikalnem nasprotju s takratnimi animiranimi filmi, narejenimi za otroke na podlagi klasičnih literarnih predlog, kar se je na Madžarskem začelo z Vitezom Janošem (János vitéz, 1973) in Matijo z goskami (Lúdas Matyi, 1976). Kovásznai je v tem žanrsko hibridnem eksperimentalnem filmu z uporabo pristopa, ki je bil pred svojim časom, zmešal številne filmske zvrsti (muzikal, romantično komedijo in sociološki dokumentarec), o čemer priča tudi podnaslov filma: Glasbena animacija v ritmu srčnega utripa. Prek nezadovoljstva likov z lastnimi socialnimi situacijami je razočaranje mlade generacije 70. let prejšnjega stoletja v filmu prikazano na izjemno zabaven, vendar grotesken način. Liki so bili oblikovani na podlagi resničnih modelov, vendar v njihovih gibih prevlada eklektična reprezentacija, ki sega od realizma do popolne abstrakcije. Peneča kopel je dosegla svoj dokumentarni učinek z uporabo nenavadne rešitve vnosa animiranih družbenih reportaž, ustvarjenih na osnovi dejanskih posnetkov intervjujev, v fikcijsko tkivo filma. Te reportaže so bile narejene v čakalnici dejanske klinike za mame in novorojenčke.

prizor iz filma Peneča kopel

Orfej in Evridika/Orfeusz és Eurydiké (Sezona filmskih klasik 2022)

V svojem zadnjem celovečernem filmu, priredbi opere Christopha Willibalda Glucka, se je István Gaál, ena najvplivnejših osebnosti madžarskega modernističnega filma, vrnil v svoje večno varno zavetje, h klasični glasbi in grški mitologiji, ki nudita okvir za evropsko kulturo. Ko peto in upodobljeno antično zgodbo uokviri s podobami narave in pokrajine, razporejenimi v abstraktne geometrične oblike, potisne na površje mitološke teme njeno univerzalno človeško izkušnjo: željo premagati smrtnost prek ljubezni in umetnosti.

prizor iz filma Orfej in Evridika

Preberi več