Petek zvečer

Petkov večer. Laure (Valérie Lemercier) vse svoje premoženje zapakira v škatle. Jutri bo odprla novo poglavje v življenju, preselila se bo k fantu. Nocoj zapusti svoje prazno stanovanje, v katerem se nikoli ni počutila doma, in se odpelje na večerjo k prijateljem. Znajde se v orjaškem prometnem zamašku. Pozabila je, da cestni delavci stavkajo. Vendar se Laure ne zmeni za to, saj se ujeta v avtu počuti prijetno. Pešci hitijo domov, v vse smeri, promet je zaustavljen, oglašajo se troblje, vsi so napeti in razburjeni. Vsi, razen moškega v temnem plašču, ki stoji čisto pri miru, samo malo naprej. V soju neonskih luči se sprehodi med avtomobili.