V praznino

Oscar se je s sestro Lindo nedavno preselil v Tokio. On preprodaja sintetične droge, ona dela kot striptizeta v nočnem lokalu. Oscarja neke noči med racijo obkolijo policisti in ga ustrelijo. Medtem ko njegovo telo umira, se njegov duh – zvest obljubi, da sestre ne bo nikoli zapustil – vztrajno oklepa tega sveta. Ko blodi po mestu, postaja njegovo dojemanje vse bolj izkrivljeno, njegove vizije pa vedno bolj mračne. Preteklost, sedanjost in prihodnost se prepletajo v vrtincu halucinacij.