V kraljestvu filma: fotozgodovina slovenskega filma, filmografija 1905–1945

Avtor: Silvan Furlan et al.

Besedila: Silvan Furlan, Bojan Kavčič, Lilijana Nedič, Stojan Pelko, Zdenko Vrdlovec

Prevod povzetka: Judita Mia Dintinjana

Ko vzamemo v roke takšno ali drugačno zgodovinsko delo, se naša pričakovanja praviloma omejijo na to, da bomo sledili objektivnemu, a suhoparnemu podajanju dejstev. V primeru pričujoče zgodovine, pravzaprav fotozgodovine slovenskega filma, pa je skupini avtorjev že zgolj z izbiro drugačnega, po svoje presenetljivega izhodišča uspelo ponuditi nadvse sočno in izvirno branje. Za izhodiščno točko so si namreč izbrali fotogram, najmanjši delec filma, tisti, ki jih je v filmu še prav posebej navdušil, in tako ustvarili zgodovino drobcev, drobcev »ugodja«. Skratka, povsem subjektivno fotozgodovino, ki pa hkrati podaja tudi nekatera objektivna dejstva: od iz analize izhajajoče ugotovitve, da imamo v obravnavanem obdobju opraviti predvsem z lumièrovskim, torej neigranim principom, do natančnega popisa vseh v tem obdobju nastalih del.

SGFM, Ljubljana 1988

ISBN 961-6417-25-8

Zbirka Slovenski film