V leru

Avtorja: Jan Cvitkovič, Janez Burger

Če je imel ob Šterkovem filmu Ekspres, ekspres še kdo pomisleke, da prva lastovka še ne prinese pomladi, pa je Burgerjev film V leru odpravil vse dvome: pomlad slovenskega filma je končno ponovno nastopila! Ta jarmushevska – če naj ji najdemo vzporednico v svetovnem filmu – komedija o študentskem življenju je nedvomno temeljno delo renesanse slovenskega filma v devetdesetih, saj pooseblja ključni obrat: od velikih tem k malim ljudem. Da bi bralcu omogočili ne samo podoživljanje filma ob branju, pač pa tudi vpogled v delo, ki je opravljeno v različnih fazah izdelave filma, smo se odločili izdati t. i. tehnični scenarij, torej izvirno zamišljeni scenosled z dialogi, ki se razlikuje od končnega filma, saj je prav prek teh razlik mogoče videti tako spremembe, ki so bile vnešene med samim snemanjem, kot tudi tiste v fazi montaže. Sočno in zapeljivo, pa tudi lirično in dramatično ter, ne nazadnje, poučno branje.



Slovenska kinoteka, Ljubljana 1999

ISBN 961-90710-0-X