Lemingi, 2. del: Rane

Drugi del Hanekejevega dvodelnega televizijskega filma najstniške protagoniste iz prvega dela predstavi dvajset let pozneje. Wiener Neustadt leta 1979. Eva (Monica Bleibtreu) in Christian Beranek (Rüdiger Hacker) imata tri otroke in se po dveh desetletjih zakonskega življenja spopadata s hudo krizo. Sigrid Leuwen (Elfriede Irrall) se po očetovi smrti kot edina dedinja vrne v rojstni kraj; je visoko noseča in živi popolnoma sama. Fritz Naprawnik (Wolgfang Hübsch) je ločen in dela kot zdravnik v bolnišnici. Nič kaj prijetno srečanje nekdanjih šolskih prijateljev ne obudi starega prijateljstva, temveč se izkaže za resen preizkus njihovega krhkega duševnega stanja; dogodki, ki sledijo, pa dobivajo vse bolj tragične poteze.