Karpo Godina: Filmski imaginarij/Karpo Godina: Film Imaginary

Uredili: Ženja Leiler Kos in Barbara Čeferin
Besedila: Jure Apih, Rajko Grlić, Matevž Jerman, Ženja Leiler Kos, Jurij Meden, Gašper Milkovič Biloslav, Ivan Nedoh, Kristina Ravnikar, Rade Šerbedžija, Majda Širca, Vladimir Šojat, Marcel Štefančič, jr., Želimir Žilnik

Razstavi o filmskem imaginariju Karpa Godine v Slovenski kinoteki in Galeriji Fotografija spremlja prva slovenska izvirna monografija, posvečena avtorjevemu opusu. Zbornik poleg kataloga Godinovih fotografij in fotografij iz njegovih filmov, pospremljenih z razmislekom obeh kustosov razstave v Slovenski kinoteki, Matevža Jermana in Kristine Ravnikar, prinaša tudi besedila Jurija Medena, Marcela Štefančiča, jr., Vladimirja Šojata, Majde Širca, Jureta Apiha in Ženje Leiler Kos, ki z različnih gledišč orišejo Karpa kot osebo in kot večplastnega filmskega ustvarjalca. Godino spoznamo tudi skozi obširen intervju in spominske zapise njegovih prijateljev – Želimirja Žilnika, Radeta Šerbedžije in Rajka Grlića. Besedila tako ne izpisujejo samo tega, kaj vidi Karpo Godina, ko gleda skozi kamero, ampak tudi kaj vidi kamera refleksije, ko gleda njega.

Slovenska kinoteka in Galerija Fotografija, 2024

–––––––––––––––––––––––––––

Editors: Ženja Leiler Kos in Barbara Čeferin
Texts: Jure Apih, Rajko Grlić, Matevž Jerman, Ženja Leiler Kos, Jurij Meden, Gašper Milkovič Biloslav, Ivan Nedoh, Kristina Ravnikar, Rade Šerbedžija, Majda Širca, Vladimir Šojat, Marcel Štefančič, jr., Želimir Žilnik

The exhibitions on the film imaginary of Karpo Godina at the Slovenian Cinematheque and the Fotografija Gallery are accompanied by the first original Slovenian monograph dedicated to the artist’s oeuvre. In addition to a catalogue of Godina’s photographs and stills from his films, accompanied by reflections by the two curators of the exhibition at the Slovenian Cinematheque, Matevž Jerman and Kristina Ravnikar, the volume also includes texts by Jurij Meden, Marcel Štefančič, Jr, Vladimir Šojat, Majda Širca, Jure Apih and Ženja Leiler Kos, who from different perspectives outline Karpo as a person and as a multifaceted filmmaker. We also get to know Godina through extensive interviews and memoirs by his friends – Želimir Žilnik, Rade Šerbedžija and Rajko Grlić. The texts thus not only extract what Karpo Godina sees when he looks through the camera, but also what the camera sees when it looks at him.

Slovenian Cinematheque and Fotografija Gallery, 2024

–––––––––––––––––––––––––––

O knjigi so zapisali:
“Ko gre za čaščenje dela ustvarjalcev v katerikoli umetnosti, poznamo poklone in Poklone. Tiste male in tiste z veliko začetnico. Ali se tega lotiš z vso pozornostjo, zanosom, trudom, resursi, ali pa sploh ne. Na srečo se tudi v Sloveniji razne ustanove in založbe tovrstnih projektov pogosto lotevajo na pravi način in prav tega je bil letos deležen režiser, direktor fotografije in montažer Karpo Godina. Na eni strani z razstavo Karpo Godina: Filmski imaginarij kustosov Matevža Jermana in Kristine Ravnikar, ki je med majem in decembrom na ogled v Razstavnih prostorih Slovenske kinoteke, na drugi pa s spremljajočo knjižno izdajo z istim naslovom. Iz omenjene knjige namreč izžareva vsa pozitivna energija, ki je šla v omenjeni projekt. Gre za naravnost osupljivo publikacijo, eno najlepših knjižnih izdaj s področja filma v Sloveniji, zares polnovreden poklon ustvarjalcu, ki je lani dopolnil 80 let. Impozantna knjiga že ob prvem stiku impresionira, ne samo s svojimi 270 stranmi velikega formata, temveč predvsem z 1,6 kilogramsko težo, s katero se praktično že uvršča v področje luksuznih namiznih knjig po zgledu založb, kot so Taschen, Assouline ali Phaidon.”
– Matic Majcen, Večer

»Gre, skratka, za celovito, ljubeče in pomenljivo delo. Knjige, ki jih je Slovenska kinoteka do zdaj izdala, odlikuje izjemna kakovost, ne nazadnje so tako privlačno oblikovane, da takoj vzbudijo žgočo radovednost o filmih, ki so v njih predstavljeni. In kot skoraj vse Kinotekine publikacije je tudi ta dvojezična, kar pomeni, da so vsa besedila natisnjena tako v slovenščini kot angleščini. Zato bi morala prav vsaka knjižnica vsake podružnice FIAF-a imeti svoj izvod! Nobenega izgovora ni, da si knjige ne bi priskrbeli! Kajti, kot je razvidno že iz knjige same, filmi Karpa Godine so dosežki svetovne kinematografije, ne le slovenske ali jugoslovanske.«
Gary Vanisian, Journal of Film Preservation